Lutzomyia umbratilis from an area south of the Negro River is refractory to in vitro interaction with Leishmania guyanensis

BACKGROUND Lutzomyia umbratilis, the vector for Leishmania guyanensis in northern South America, has been found naturally infected with L. guyanensis only in areas north of the Negro and Amazon rivers. While populations of this sand fly species are also found in areas south of these rivers, these populations have never been reported to be infected and/or transmitting L. guyanensis. However, no studies on the corresponding host-parasite interactions are available. OBJECTIVES This study evaluated the interaction between Lu. guyanensis promastigotes and field-collected Lu. umbratilis sand flies from Rio Preto da Eva and Manacapuru, which are located to the north and south, respectively, of the Negro River. METHODS Procyclic and metacyclic attachment was quantified using an in vitro system. FINDINGS Low attachment of parasites to the midguts of insects collected from Manacapuru was detected. Conversely, greater binding of metacyclic parasites was observed in the midguts of insects collected from Rio Preto da Eva, and this attachment was more pronounced than that observed for procyclics (p < 0.03). MAIN CONCLUSIONS The Lu. umbratilis population from an area south of the Negro River has lower in vitro interaction with L. guyanensis. The higher attachment of L. guyanensis to midguts of insects from Rio Preto da Eva may suggest better vector competence. These findings are in accordance with previously reported epidemiological information of American cutaneous leishmaniasis (ACL) transmission in the Amazon.

Fauna de flebotomíneos (Diptera: Psychodidae: Phlebotominae) em terra firme e planície fluvial na área de influência do gasoduto Coari-Manaus, Amazonas, Brasil / Fauna of Sandflies (Diptera: Psychodidae: Phlebotominae) on terra firme and fluvial lowland in areas under the influence of the Coari-Manaus gas pipeline, Amazonas, Brazil

Este trabalho teve como objetivo realizar um levantamento preliminar da entomofauna de flebotomíneos nas áreas de influência do gasoduto Coari-Manaus (AM). As coletas foram realizadas no período de 4 a 8 de agosto (2003), em cinco dos sete municípios da área de influência do gasoduto, utilizando-se de armadilhas de luz do tipo CDC. Foram capturados 205 indivíduos, distribuídos em 25 espécies, pertencentes a oito subgêneros (151 – 73,7%) e quatro grupos (54 – 26,3%). A espécie Lutzomyia umbratilis foi a mais numerosa encontrando-se 21,0% (43) do total coletado. Nestas coletas foi registrada pela primeira vez no Amazonas e segunda no Brasil a espécie Lutzomyia preclara, coletada nos municípios de Caapiranga e Manacapuru.

The object of this work was to make a preliminary survey of the entomofauna sandflies in the areas under the influence of the Coari-Manaus (AM) gas pipeline. The collections were made from 4 to 8 August 2003, in five of the seven municipal districts under the influence of the gas pipeline, using light traps of the type CDC. We captured 205 individuals, distributed in 25 species, belonging to eight subgenera (151 – 73.7%) and four groups (54 – 26.3%). The Lutzomyia umbratilis was the most numerous species found (43 – 21.0%). The species Lutzomyia preclara, collected in the municipal districts of Caapiranga and Manacupuru, was registered for the first time in the state of Amazonas, and the second time in Brasil.

Infecção natural por tripanosomatídeos (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) em Lutzomyia umbratilis (Diptera: Psychodidae) em áreas de leishmaniose tegumentar americana no Amazonas, Brasil / Natural infection rate of Lutzomyia umbratilis (Diptera: Psychodidae) by trypanosomatids (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) in endemic areas of American Tegumentary Leishmaniasis in the Amazonas State, Brazil

Durante o período de 2002 a 2003 foram realizadas coletas de flebotomíneos em duas áreas do estado do Amazonas (Base de treinamento militar - BI1 e Tarumã Mirim). Nessas coletas foram capturadas um total de 1.440 fêmeas de Lutzomyia (Nyssomyia) umbratilis. Lu.umbratilis é a principal responsável pela transmissão da Leishmaniose Tegumentar Americana (LTA) ao norte do Rio Amazonas. Do total coletado apenas 15 espécimens (ou 1,04 por cento) apresentaram infecção natural por tripanosomatídeos, sendo 12 na BI1 e 3 em Tarumã-Mirim. Isso representou uma taxa de infecção de 1,66 por cento (12 dos 720 capturados em BI1) e 0,42 por cento (3 dos 720 em Tarumã-Mirim). Estes resultados confirmam as informações prévias por outros autores de reduzidos valores de infecção natural por tripanosomatídeos em flebotomíneos, mesmo em áreas altamente endêmicas para leishmaniose.

During the period of 2002 to 2003, there were collected sand flies in two areas of Amazon State (Forest Combat Training Base - BI1 and Tarumã-Mirim). Were collected the 1440 L. (Nyssomyia) umbratilis female. Lu. umbratilis is the main responsible for the transmission of American Tegumentary Leishmaniasis (ATL) in the northern of Amazon River. Only 15 specimens (or 1,04 percent) presented natural infection with trypanosomatids, being 12 at Bl1 and 3 at Tarumã-Mirim. The infection rate was 1,66 percent (12 of the 720 collected at BI1) and 0,42 percent (3 of the 720 at Tarumã-Mirim). These results confirm the previous informations described by other authors that insects have low rates of natural infection by trypanosomatids even in high endemic areas for Leishmaniasis.